Hyperspace Stories 6 takes place after the formation of the Confederacy of Independent Systems but before Hyperspace Stories 1. The CIS was created two years prior to the First Battle of Geonosis according to Rise of the Separatists, which corresponds to 24 BBY per Star Wars: Timelines. Hyperspace Stories 1 takes place during the Clone Wars but before Star Wars: The Clone Wars film, which are also dated to 22 BBY in Star Wars: Timelines. Therefore, Hyperspace Stories 6 takes place between these years.