His other roles include appearances on Hanna (with Mark Bazeley and Valene Kane), Wanderlust and Unforgotten. Other roles include multiple appearances as Winston Churchill on Peaky Blinders (with Kenneth Colley, Ralph Ineson and Tom Hardy) and The Commuter (with Liam Neeson and ).
In addition to voice acting work for multiple Shaun the Sheep shorts and Despicable Me 3 (with Tara Strong), Nyman has also worked on video games including Saints Row 2 (with Kari Wahlgren).